Здесь будут висеть два списка: книги, которые я могу дать почитать, и книги, которые мне можно подарить.

Дата последнего обновления: 15.11.2009.
( Книгообменник )

( Wishlist )

Tags: books, лучший мой подарочек

Я вру всем, всё время, словом и делом. Неужели кто-то ещё мне верит?

Tags: baaaad, me
I am: restless
Music: Sonata no.8 Pathetique

When she walked she carried herself like a ballet-dancer, not slumped down on her hips but held up in the small of her back.
Tender is the Night, F.Scott Fitzgerald (about Rosemary)

A very nice and accurate observation. This is what books ought to be made of.. among other things.

Tags: english, quote
I am: accomplished

Начинаю понимать, что не только у меня есть возможность, желание и -- главное -- понимание момента, когда уже пора давить на все тормоза. Что ж, это вызывает уважение. И немного опасения.

I now begin to comprehend that I'm not the only one who could, would and - most importantly - knows the moment to step hard on every brake there is. The other one have certainly risen in my esteem. And aroused some slight apprehension...

Tags: english, me, totally_puzzling
I am: accomplished

It seems I'm too susceptible..

But I really love this music, it does soothe my heart so. And never brings up any additional painful recollections.

Tags: me
I am: peaceful
Music: Beethoven - Sonata No.26 Les Adieux

а точнее, пока только одна.

( Но самая лучшая )

Tags: photo
I am: crushed

и утешают.
Люди, спасибо, но почему?.. выше моего понимания.

Как я уже много раз писала и говорила, мне нужно время. Побыть одной и разобраться. В частности, да, разобраться, что будет происходить с Гайфом. Здесь -- уточняю -- проблем больше не с моей стороны. Поэтому ничего не могу даже объяснить. А что могу, то не хочу. Если когда-нибудь всё стабилизируется не в нулевой точке, это обязательно будет заметно по моему журналу. Сейчас всё сложно, но я потерплю уж как-нибудь.

Tags: из жизни
I am: none, or other
Music: Sonata No. 23 "Appassionata"

Let's all get up and dance to the song
That was a hit before your mother was born...

Всё было организовано очень интересно и приятно. Спасибо, порадовали. Фотографии когда-нибудь будут (а вдруг даже здесь?..) -- я отсняла ровно 100 кадров, половину уже выкинула, скоро разберусь с остальными.

Tags: из жизни
I am: anxious

Вот, дошло и до официального объявления.

Я рассталась с Гайфом. На самом деле пытаемся это сделать уже чуть ли не несколько месяцев, но так как я хотела сделать это мягко, остаться друзьями, то и не получалось ничего. Ревность на ровном месте, претензии тоже по любому поводу, и очень, очень много времени, проводимого просто вместе. А вчера всё это кончилось, и с треском. Я сначала расстроилась и ещё расстроюсь не раз по этому поводу, но прямо сейчас -- нет. Ему либо всё, либо ничего? Хорошо, тогда я могу предложить только ничего.

Tags: baaaad, из жизни
I am: blank
Music: Electric Light Orchestra -- Hold On Tight

Need some time to sort myself out... I might be losing someone in this time, or on this way, but what the - , I'm quite tired of losing me and can afford to lose someone else just this once.
And after all, if someone is the real thing, surely he could wait for me?

Tags: me
I am: serene
Music: Vivaldi - Guitar Concerto in D Major

Не могу спокойно работать -- за спиной в сумке лежит книжка, и она меня притягивает.
Нет, правда, аналогия совершенна: можно кокетничать с молодыми людьми сколько угодно, и это будет забавно и радостно, и в любой момент можно развернуться и уйти. А если влюбишься, уже тяжело..
Так и здесь: много я хороших книжек читала, каждый раз приятно, но что же, и я не в первый раз замужем. А эта не даёт покоя, не даёт заниматься другими делами, зовёт к себе. Что буду делать, когда она кончится??

William Thackeray, Vanity Fair

Tags: books
I am: in love

Я стала целоваться с подругами при встрече!
Скоро за мной придут, на меня наденут розовую смирительную рубашку, меня вылечат...

Tags: me
I am: giggly

Я обещала, обещала написать что-нибудь вкусное про концерт Медведева.

Сначала стандартное:
1) хорошо, но мало. В ЦДХ выгонять стали ровно через два часа после начала. Хм.
2) флейтист -- маньяк. Но я про себя давно думаю, что они все такие.
3) с оркестром звучит чуть больше похоже на рок-концерт, и громко: на девятом ряду уши звенят.
4) Медведев спел все три новые свои песни, которые у него появились за три года, прошедшие с моего последнего посещения его концерта (я считаю и Праздник). По песне в месяц товарищ не клепает, это вам не пирожки горячие.
5) и что у него там во фляжке???

Теперь остальное...
Подробно описывать, что играл, не стану, за плейлистом обращайтесь к Роме Авдееву, по-моему, он его снова вёл. Но как только Гайф написал записку про Ирокеза, сразу получил желаемое.
Гитара Медведева звучала повышенно железно, всё красивое осталось Филиппову, кажется. Но они были вместе ужасно хороши, и так сыграны, что было очень тяжело различить границу между двумя гитарами. Басы в некоторых песнях были очень, очень к месту и придали им что-то новое. (в Ястребе на студийном альбоме они тоже есть, но вживую куда лучше)
На Идиотском марше Медведев забыл слова, и ему крикнули из зала.
И вообще, почему среди моих любимых песен со временем стало всё больше тех, которые Рома не играет или играет редко? Объективность это называется?..
Девушка-бэк-вокал лучше бы не пела совсем... Чем больше про неё рассказываю, тем хуже становится моё мнение. Голос у неё есть, но насчёт слуха не уверена, они явно не репетировали, и в итоге она просто пела в точности то же, слегка сбиваясь по времени и не в тон. Даже флейтист, который решил подпевать припев Поезда, был лучше -- там хоть идея была, что именно петь.
В общем, хорошо бы Медведев нашёл себе нормальный второй голос и научил его, что петь.
Ударник половину времени играл на барабане, а другую -- на той штуке, на которой сидел. Как это вообще?
Обожаю Отпуск со вторым инструментом, который играет поверх гитары другую мелодию. Слышала это со скрипкой в записи, а вчера с флейтой было не хуже. Хотя, насколько я помню, мелодия эта немножко изменилась. И не только там, кстати. Скорее всего, фиксированных нот для оркестра просто нет.

Королева в восхищении.

Tags: из жизни, песни
I am: happy
Music: мурлыкаю вчерашнее

I'm reading this book in small portions and really slowly, but the immediate impression is: no wonder he was married thrice; no girl could have possibly resisted this enthusiasm for world, this fascination by shape and colour and taste of it. He was interested in everything and did everything, sooner or later, and so became even more interesting himself.

P.S. Found out that his name was pronounced not "fein-man", but "fine man" =)

Tags: beautiful mind, books, english
I am: contemplative
Music: The Who -- Behind Blue Eyes

Why do some books of British modern authors come out in two different versions -- UK edition, which is good enough for anyone else in the world, and US edition, specially adapted for their understanding? I'm certain about two authors at least -- Pratchett and Rowling.
Partly it's because of different copyrights and different publishing houses allowed to sell books in America and Europe. And all right, they may well draw different illustrations and covers. But why adapt the actual text? Are Americans too bloody stupid to understand perfectly ordinary text (all right, we were talking about Pratchett -- perfectly extraordinary text, then) if some British words aren't replaced by their American analogues? Or may there be some innocent reason that makes sense and that I've just somehow overlooked?

Tags: books, english
I am: hopeful
Music: Pink Floyd -- Wish You Were Here